-
1 monumental inscription
Общая лексика: надпись на памятникеУниверсальный англо-русский словарь > monumental inscription
-
2 monumental
adjective1) (massive) gewaltig [Skulptur]; monumental [Plastik, Gemälde, Gebäude]2) (extremely great) kolossal (ugs.)* * *[-'men-]adjective (of great size or scale: a monumental achievement.) gewaltig* * *monu·men·tal[ˌmɒnjəˈmentəl, AM ˌmɑ:njəment̬-]1. (tremendous) gewaltig, kolossal, eindrucksvoll\monumental achievement [or feat] eindrucksvolle Leistung\monumental blunder kolossaler Irrtum, ungeheurer Fehler\monumental effort gewaltige Anstrengung\monumental waste of time ungeheure Zeitverschwendung\monumental victory historisch bedeutsamer Sieg\monumental facade/painting monumentale Fassade/monumentales Gemälde\monumental statuary Monumentalstatuen pl, Monumentalplastiken pl3. (on monuments) Gedenk-, Denkmal-4. (built as monuments) als Denkmal [o Gedenkstätte] errichtet\monumental temple als Gedenkstätte errichteter Tempel* * *["mɒnjʊ'mentl]adj1) (= very great) enorm, monumental (geh); proportions, achievement gewaltig; ignorance, stupidity, error kolossal, ungeheuerlichon a monumental scale, of monumental proportions (disaster, crisis) — von riesigem Ausmaß; building, work of art monumental
2)* * *1. monumental:a) großartig, gewaltig, imposantb) KUNST überlebensgroß:monumental painting Kolossal-, Monumentalgemälde n2. hervorragend, bedeutend (Ereignis etc)3. umg kolossal, Riesen…:4. Denkmal(s)…5. Gedenk…:monumental chapel Gedenkkapelle f6. Grabmal(s)…:monumental mason Steinbildhauer(in)* * *adjective1) (massive) gewaltig [Skulptur]; monumental [Plastik, Gemälde, Gebäude]2) (extremely great) kolossal (ugs.)* * *adj.ganz erheblich adj. -
3 monumental
1) ( tremendous) gewaltig, kolossal, eindrucksvoll;\monumental blunder kolossaler Irrtum, ungeheurer Fehler;\monumental effort gewaltige Anstrengung;\monumental waste of time ungeheure Zeitverschwendung;\monumental victory historisch bedeutsamer Sieg\monumental facade/ painting monumentale Fassade/monumentales Gemälde;3) ( on monuments) Gedenk-, Denkmal-;\monumental temple als Gedenkstätte errichteter Tempel -
4 monumental
- 'men-adjective (of great size or scale: a monumental achievement.) monumental, storslåttadj. \/ˌmɒnjʊˈmentl\/1) monumental-, minne-2) monumental, monumental-, imponerende, storslått3) ( hverdagslig også) enorm, kolossal -
5 inscription
1. n надпись2. n редк. надписывание3. n дарственная надпись4. n посвящениеСинонимический ряд:1. imprint (noun) imprint; mark; stamp2. legend (noun) autograph; carving; dedication; endorsement; engraving; epitaph; etching; legend; lettering; line; message; saying; signature; words; writing3. marker (noun) marker; memorial; plaque; slab; tablet -
6 monumental
[͵mɒnjʋʹmentl] a1. 1) увековечивающий, служащий памятником2) являющийся памятником, обладающий непреходящей исторической ценностью2. 1) монументальный2) колоссальный; поразительный3. относящийся к памятникуmonumental mason - мастер, делающий надгробные плиты или памятники
4. уст. памятный -
7 monumental
1. a увековечивающий, служащий памятником2. a являющийся памятником, обладающий непреходящей исторической ценностью3. a монументальный4. a колоссальный; поразительный5. a относящийся к памятнику6. a уст. памятныйСинонимический ряд:1. huge (adj.) Antaean; behemothic; Brobdingnagian; Bunyanesque; colossal; cracking; cyclopean; dinosauric; elephantine; enormous; fantastic; gargantuan; giant; gigantean; gigantesque; gigantic; Herculean; heroic; huge; immense; jumbo; leviathan; lusty; mammoth; massive; massy; mastodonic; mighty; monster; monstrous; mortal; mountainous; overwhelming; planetary; prodigious; stupendous; titanic; towering; tremendous; vast2. impressive (adj.) classic; grand; great; historic; impressive; lofty; majestic; memorable; unprecedentedАнтонимический ряд:everyday; small -
8 monumental
adj1) що увічнює пам'ять; який є пам'ятником2) що є пам'яткою; що має неминущу історичну цінність3) монументальний4) колосальний, дивовижний; незвичайний5) що стосується пам'ятникаmonumental mason — майстер, який виготовляє надгробники
6) пам'ятний* * *a1) який увічнює, пам'ятником; який є пам'ятником2) монументальний; колосальний4) icт. пам'ятний -
9 monumental
ˌmɔnjuˈmentl прил.
1) увековечивающий;
свойственный монументу monumental mason
2) а) монументальный, грандиозный;
внушительный, величественный;
важный, значительный monumental work ≈ монументальная работа monumental figure ≈ значительная фигура б) огромный;
бросающийся в глаза monumental fraud ≈ мошенничество в огромных размерах monumental stupidity ≈ колоссальная глупость увековечивающий, служащий памятником являющийся памятником, обладающий непреходящей исторической ценностью - * production историческое произведение монументальный - * statue монументальная скульптура колоссальный;
поразительный - * ignorance поразительное невежество относящийся к памятнику - * inscription надпись на памятнике - * mason мастер, делающий надгробные плиты или памятники (устаревшее) памятный monumental монументальный ~ необычайный, изумительный ~ увековечивающий;
monumental mason мастер, делающий надгробные плиты, памятники ~ увековечивающий;
monumental mason мастер, делающий надгробные плиты, памятникиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > monumental
-
10 monumental
adj (#ly [adv]) 1. koji pripada spomeniku 2. koji je za spomen 3. monumentalan; trajne vrijednost 4 veličanstven, golem, silan, kolosalan / # inscription = spomen-natpis; # mason = klesar, graditelj nadgrobnih spomenika; [US] Monumental City = grad spomenika (=Baltimore); # ignorance = zapanjujuće, silno, golemo neznanje* * *
monumentalan
spomeniÄki
См. также в других словарях:
Monumental inscription — The inscription, carved in stone, on the monument of Sir John Young and Dame Joane, erected in 1606 in Bristol Cathedral, Bristol, England. Sir John entertained Queen Elizabeth when she visited Bristol in 1574 and was knighted by her … Wikipedia
Monumental — Monumental, the adjective form of the noun, monument, may refer to: Places Monumental Island, Nunavut, Canada Music Monumental, an album by producer/rapper Pete Rock and rap duoSmif N Wessun Monumental , title track, and third single off of the… … Wikipedia
Monumental — Mon u*men tal, a. [L. monumentalis: cf. F. monumental.] 1. Of, pertaining to, or suitable for, a monument; as, a monumental inscription. [1913 Webster] 2. Serving as a monument; memorial; preserving memory. Of pine, or monumental oak. Milton.… … The Collaborative International Dictionary of English
Monumental brass — is a species of engraved sepulchral memorial which in the early part of the 13th century began to partially take the place of three dimensional monuments and effigies carved in stone or wood. Made of hard latten or sheet brass, let into the… … Wikipedia
Inscription rupestre de l'Oppidum du Castellan — L’inscription rupestre de l oppidum du Castellan à Istres est une inscription gallo grecque, de langue gauloise et utilisant l alphabet grec, profondément gravée (3 à 4 cm) sur une paroi rocheuse à 2,40 mètres du sol. Les lettres mesurent près de … Wikipédia en Français
Inscription rupestre de l'oppidum du Castellan — L’inscription rupestre de l oppidum du Castellan à Istres est une inscription gallo grecque, de langue gauloise et utilisant l alphabet grec, profondément gravée (3 à 4 cm) sur une paroi rocheuse à 2,40 mètres du sol. Les lettres mesurent près de … Wikipédia en Français
Monumental masonry — An example of a signed and dated maker s mark on a wall mounted memorial to Mary Carpenter in Bristol Cathedral sculpted by monumental mason J. Havard Thomas of London Monumental masonry (also known as memorial masonry) is a kind of stonemasonry… … Wikipedia
inscription — noun ADJECTIVE ▪ famous ▪ dedicatory, funerary, memorial, monumental ▪ Greek, Latin, etc … Collocations dictionary
Monumental Cemetery of Bonaria — Coordinates: 39°12′39″N 9°07′29″E / 39.210833°N 9.124722°E / 39.210833; 9.124722 The Monumental Cemetery of B … Wikipedia
monumental — adj. Monumental is used with these nouns: ↑achievement, ↑arch, ↑challenge, ↑inscription, ↑proportion, ↑scale, ↑sculpture, ↑task, ↑undertaking … Collocations dictionary
Çineköy inscription — Distribution of the Luwian language, shown in purple. The Çineköy inscription is a Hieroglyphic Luwian Phoenician bilingual, uncovered from Çineköy, Adana Province, Turkey (ancient Cilicia), dating to the 8th century BC. Originally published by… … Wikipedia